पंकज त्रिपाठी के कालीन भैया के किरदार को एक बार फिर दर्शकों के साथ एक मजबूत संबंध मिला है क्योंकि मिर्जापुर: द मूवी ने अपने नाटकीय प्रदर्शन को जारी रखा है, जो ओटीटी स्पेस से बड़े पर्दे पर ले जाने वाली बहुचर्चित फ्रेंचाइजी को ले गया है।
उस बदलाव को करने की चुनौतियों पर विचार करते हुए, त्रिपाठी ने पहले इस बारे में बात की थी कि कैसे बड़ा प्रारूप कहानी के पैमाने और प्रस्तुति को बदल देता है, जबकि यह कहते हुए कि एक अभिनेता का मौलिक शिल्प वही रहता है।
त्रिपाठी ने तीन सीज़न की श्रृंखला से एक नाटकीय फिल्म में कदम उठाने पर चर्चा करते हुए कहा, “परिदृश्य नया है, और पैमाना बड़ा है।
अभिनेता की टिप्पणियां एक ऐसी फ्रेंचाइजी लाने में क्या होता है, इस बारे में एक अंतर्दृष्टि प्रदान करती हैं जिसे दर्शकों ने पारंपरिक रूप से घर पर सिनेमाघरों में देखा है, जहां देखने का अनुभव सामूहिक है और पैमाने पर काफी बड़ा है। “लोगों ने इसे 5 इंच से 100 इंच की स्क्रीन पर देखा होगा। यह व्यक्तिगत रूप से देखने वाला था। अब, यह समुदाय को देखने के लिए आ रहा है। चार सौ से पांच सौ लोग इसे एक साथ देखेंगे, और स्क्रीन बहुत बड़ी है – 20 से 30 फीट, “उन्होंने कहा।
हालांकि, त्रिपाठी के लिए, प्रारूप में बदलाव मौलिक रूप से शिल्प के प्रति एक अभिनेता के दृष्टिकोण को नहीं बदलता है। कालीन भैया की भूमिका निभाते हुए पहले ही तीन सीजन बिता चुके उन्होंने कहा कि चरित्र और प्रदर्शन प्रक्रिया परिचित क्षेत्र है। उन्होंने कहा, ‘इसलिए बाकी चुनौतियां हमारे लिए हैं। अभिनेता के लिए, विशेष रूप से, हम इसे पहले ही कर चुके हैं। यहां तक कि अगर हम एक श्रृंखला करते हैं, तब भी यह हमारे लिए एक फिल्म है।
त्रिपाठी ने इस बात पर जोर दिया कि किसी विशेष स्क्रीन प्रारूप की मांगों को समझना एक अभिनेता के काम का हिस्सा है, भले ही कोई परियोजना स्ट्रीमिंग या नाटकीय दर्शकों के लिए बनाई गई हो। “हमारे लिए, स्क्रीन के प्रारूप को समझना महत्वपूर्ण है। यह हमारा काम है; यही हमारी कला है। चाहे वह ओटीटी हो या बड़ा पर्दा, यह एक ही है।
साथ ही, उन्होंने बताया कि किसी कहानी को सिनेमा में ले जाने में पर्दे के पीछे काफी बदलाव शामिल हैं। त्रिपाठी ने कहा, “लेकिन जब कहानी को बड़े पर्दे के लिए बदल दिया जाता है, तो फिल्म में तकनीकी पक्ष, लेखन और दृश्य बहुत बदल जाते हैं।
मिर्जापुर से परे, त्रिपाठी ने अपने सार्वजनिक व्यक्तित्व के एक पहलू के बारे में भी बात की, जिसे दर्शक लगातार उनके साथ जोड़ते रहे हैं, जो उनकी जमीनी प्रकृति और हिंदी और भारतीय संस्कृति के साथ उनका संबंध है।
जब उनसे पूछा गया कि ऐसे समय में जब पश्चिमी संस्कृति का मनोरंजन उद्योग पर काफी प्रभाव है, अपनी जड़ों से जुड़े रहने के महत्व के बारे में पूछा गया, तो त्रिपाठी ने सांस्कृतिक जड़ों की तुलना एक पौधे की जड़ों से की। “मुझे लगता है कि यह बहुत महत्वपूर्ण है। यदि किसी पौधे की जड़ें कमजोर हो जाती हैं, तो पौधा नीचे गिर जाता है। अभिनेता ने लोगों को “गतिशील पौधों” के रूप में वर्णित किया, यह सुझाव देते हुए कि जब लोग यात्रा कर सकते हैं और विभिन्न संस्कृतियों का अनुभव कर सकते हैं, तो उनकी अपनी जड़ें एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनी रहती हैं कि वे कौन हैं। “हम चलते पौधों की तरह हैं। हम स्थिर नहीं हैं, लेकिन हमारी जड़ें हैं। और हमारी जड़ें हमारी संस्कृति और हमारी भाषा में हैं।
त्रिपाठी के अनुसार, अभिनेताओं को अपनी पहचान और पृष्ठभूमि को समझने के साथ-साथ सीखने के लिए उत्सुक और खुला रहना चाहिए। “एक अभिनेता के रूप में, आपको जानना, पढ़ना और अन्वेषण करना चाहिए। लेकिन आपको पता होना चाहिए कि आप कौन हैं, आप कहां से आए हैं और आप यहां कैसे आए। आपको पता होना चाहिए कि आप कहां से आए हैं।
त्रिपाठी ने बिहार और मुंबई के साथ अपने व्यक्तिगत संबंधों के बारे में भी बात की और दोनों स्थानों को अपने जीवन का अभिन्न अंग बताया। उन्होंने कहा, “मैं जितना मुंबई से हूं, उतना ही मैं बिहार से हूं। मेरी आधी जिंदगी बिहार में और आधी मुंबई में बीती है। मैं भारत की हर संस्कृति का दौरा करता हूं और अनुभव करता हूं। उन्होंने कहा कि विभिन्न लोगों और संस्कृतियों के साथ उनका संपर्क रोजमर्रा की बातचीत के साथ-साथ यात्रा के माध्यम से आया है। “मैं लोगों को देखता हूं, मिलता हूं और बात करता हूं। मैं लोगों के साथ खाना खाता हूं। और मैं दुनिया की यात्रा करता हूं। इसलिए, जब मैं यात्रा करता हूं, तो मैं सीखता हूं, और मैं उनकी संस्कृति देखता हूं। ऐसा नहीं है कि मैं हर चीज का आंख मूंदकर पालन करता हूं।
त्रिपाठी ने छोटे बच्चों के बोलने के तरीके पर टेलीविजन और डिजिटल मीडिया के प्रभाव के बारे में भी सवाल उठाए। उन्होंने कहा, “इसलिए, एक चीज जो मैं अक्सर छोटे बच्चों में देखता हूं, लेकिन मुझे अभी भी इसके पीछे का कारण समझ में नहीं आता है, वह यह है कि छोटे बच्चों को अमेरिकी लहजे के साथ अंग्रेजी सिखाई जाती है। अभिनेता ने सवाल किया कि क्या लोकप्रिय मनोरंजन और डिजिटल मीडिया इस प्रवृत्ति में योगदान दे सकते हैं। “तो, मैंने सोचा, ऐसा क्यों हो रहा है? क्या यह फिल्मों की वजह से है? आप भारत में पैदा हुए थे। भारत की अपनी अंग्रेजी है और हमारा अपना लहजा है।
उन्होंने कहा कि युवा दर्शकों पर टेलीविजन और डिजिटल प्लेटफॉर्म का प्रभाव जांचने लायक है। “इसलिए, मैं टीवी और डिजिटल मीडिया के प्रभाव के बारे में सोचता हूं। यह छोटे बच्चों को अलग-अलग लहजे सीखने के लिए कैसे प्रभावित कर रहा है?” उन्होंने कहा। त्रिपाठी की यह टिप्पणी ‘मिर्जापुर: द फिल्म’ की पृष्ठभूमि में आई है, जो 4 सितंबर को सिनेमाघरों में रिलीज होने के बाद बॉक्स ऑफिस पर एक मजबूत प्रभाव डाल रही है।
ट्रेड एनालिस्ट तरण आदर्श के मुताबिक, फिल्म ने भारत में चार दिन की कमाई 113.95 करोड़ रुपये दर्ज की है। आदर्श ने फिल्म को ‘सुपर-हिट’ बताया और कहा कि सोमवार को इसकी प्रस्तुति से संकेत मिलता है कि दर्शकों ने पूरे दिल से गले लगाया है