पंजाबी विद्वान, भाषाविद् और लेखक डॉ. हरबंस सिंह धीमान का मंगलवार रात यहां एक अस्पताल में निधन हो गया। वह 73 वर्ष के थे।
उनके करीबी दोस्त और लेखक दर्शन सिंह अष्ट ने द ट्रिब्यून को बताया कि डॉ. हरबंस सिंह धीमान और उनकी पत्नी पिछले हफ्ते समाना के पास एक दुर्घटना का शिकार हो गए थे। जिस कार में वह और उनकी पत्नी यात्रा कर रहे थे, वह हाईवे पर पलट गई, जिससे वे गंभीर रूप से घायल हो गए।
दंपति को पटियाला के एक अस्पताल ले जाया गया, जहां दुर्घटना के एक सप्ताह बाद इलाज के दौरान डॉ. धीमान ने दम तोड़ दिया। उनकी पत्नी की हालत स्थिर है और अभी भी अस्पताल में उनका इलाज चल रहा है।
विभाजन के छह साल बाद 13 जनवरी, 1953 को जन्मे डॉ. धीमान ने अपना जीवन सीमाओं के पार साहित्यिक और भाषाई पुलों के निर्माण में बिताया।
उनके निधन से पंजाबी विश्वविद्यालय और क्षेत्रीय साहित्यिक हलकों से जुड़े लेखकों, भाषा कार्यकर्ताओं और शिक्षाविदों के बीच शोक की लहर दौड़ गई है।
पटियाला और राजपुरा शैक्षणिक केंद्रों के आधार पर, डॉ. धीमान को पंजाबी स्वर विज्ञान, आकृति विज्ञान और लिपि इतिहास में उनके आधिकारिक शोध के लिए व्यापक रूप से सम्मानित किया गया था।
उनकी मौलिक पाठ्यपुस्तकें, जिनमें शामिल हैंपंजाबी भाषा ने व्याकरण खाया(पंजाबी भाषा और व्याकरण) औरविहारक पंजाबी भाषा ने गुरमुखी लिपि खाईउच्च शिक्षा के मुख्य विषय हैं और दिल्ली विश्वविद्यालय जैसे प्रमुख संस्थानों में पाठ्यक्रम का हिस्सा हैं।
दर्शन सिंह अष्ट उन्हें एक सावधानीपूर्वक व्याकरणकार के रूप में याद करते हैं, जिन्होंने अपना करियर समकालीन गुरुमुखी शिक्षा को परिष्कृत और मानकीकृत करने के लिए समर्पित कर दिया।
एक शिक्षक के रूप में अपने काम के अलावा, डॉ. धीमान ने पूर्वी और पश्चिमी पंजाब के बीच साहित्यिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। उन्होंने समकालीन पाकिस्तानी पंजाबी साहित्य को शाहमुखी लिपि से गुरुमुखी में लिप्यंतरण करने में विशेषज्ञता हासिल की, जिससे भारतीय पाठकों को साझा क्षेत्रीय आख्यानों तक पहुंच मिली।
उनकी उल्लेखनीय परियोजनाओं में महत्वपूर्ण मूल्यांकन पाठ शामिल है पाकिस्तानी पंजाबी साहित: निकास ते विकास और फौजिया रफीक के प्रशंसित उपन्यास का गुरुमुखी लिपि रूपांतरण स्कीना, पटियाला के संगम प्रकाशन के माध्यम से प्रकाशित। उन्होंने संपादन भी किया पंज पाकिस्तानी पंजाबी उपन्यास, पश्चिम पंजाबी कथा साहित्य का एक उच्च सम्मानित संकलन।
स्थानीय लेखकों ने उनके निधन पर संवेदना व्यक्त करते हुए कहा कि यह पंजाबी भाषा योजना के लिए अपूरणीय क्षति है।